Реестр вакансий и резюме » Статьи
Резюме » Переводчик немецкого и английского языка, секретарь-переводчик
Резюме: Переводчик немецкого и английского языка, секретарь-переводчик
Общая информация
 | Дата: 17.03.2010 Должность: Переводчик немецкого и английского языка, секретарь-переводчик Область деятельности: Лингвистика Пол: женский Возраст: 22 года Подобное резюме: переводчик-референт |
Подробная информация
| Опыт работы | |
|---|---|
| до 2 лет | |
| СМУ-7, с июня 2007 по август 2007 | |
| Должность: | секретарь |
| Прием звонков и корреспонденции,факс,выполнение поручений начальника, осуществление жизнедеятельности приемной, выписка отгулов и отпусков. Работа в программах Microsoft Office Excel, Word, Outlook, PowerPoint. | |
| Профессиональные навыки | |
| Свободное владение немецкого и английского языка. Французский язык – разговорный уровень. Опыт перевода текстов с английского и немецкого языков. Знание немецкоязычной культуры.Свободное владение компьютером на уровне продвинутого пользователя.Опыт проживания в Германии (1 месяц)‚ Австрии (1 месяц)‚ Франции (2 месяца)‚ США (3‚5 месяца). Имею опыт общения с носителями иноязычной культуры. | |
| Образование | |
|---|---|
| Основное — высшее | |
| Нижегородский государственный лингвистический университет‚ переводческий факультет (высшее), с 2008 по 2010 | |
| Специальность: | Перевод делового немецкогоя зыка |
| Неоконченное высшее образование | |
| Нижегородский государственный лингвистический университет‚ факультет немецкого языка (высшее), с 2005 по 2010 | |
| Специальность: | Теория и методика преподавание иностранных языков и культур |
| Получен диплом о высшем образовании. Присвоена квалификация – преподаватель немецкого и английского языка. | |
| Иностранные языки | |
| Английский: | свободное владение |
| Немецкий: | свободное владение |
| Французский: | средний |
| Дополнительные сведения | |
| Семейное положение: | не замужем |
| Дети: | нет |
| Возможность командировок: | есть |
